Les entités couvertes qui sont assujetties à la règle de confidentialité HIPAA et à la section 1557 de la Loi sur les soins abordables (ACA) devraient consulter la Foire aux questions à http://www.hhs.gov/civil-rights/for-individuals/section-1557/1557faqs/index.html pour plus d`informations sur fourniture de slogans, qui alertent les personnes ayant une compétence limitée en anglais (LEP) à la disponibilité des services d`aide linguistique et des avis de non-discrimination sur les avis de pratiques de confidentialité des entités. OCR fournit plus d`informations sur la section 1557 et met à disposition les ressources traduites à utiliser par les entités couvertes à l`aide de: http://www.hhs.gov/Civil-Rights/for-Individuals/section-1557. Adoption du modèle de formulaire de confidentialité financière: déclaration de David Vladeck Directeur, bureau de la protection des consommateurs, Federal Trade Commission (17 novembre 2009) pour plus d`informations sur la règle de confidentialité HIPAA et les exigences relatives à l`avis, voir: http://www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/coveredentities/notice.html les organismes ont mené des recherches et des essais approfondis sur les consommateurs pour élaborer le modèle de formulaire publié aujourd`hui. Ensuite, ils ont sollicité des commentaires du public et ont examiné ces commentaires dans l`élaboration d`une forme modèle qui est plus facile pour les consommateurs à comprendre et à utiliser. La règle finale prévoit qu`une institution financière qui choisit d`utiliser le formulaire modèle obtient un «port sûr» et satisfera aux exigences de divulgation pour les avis. La règle supprime également, après une période de transition, les exemples de clauses figurant désormais dans les annexes des règles de confidentialité des agences. La nouvelle loi oblige les prestataires de soins de santé hors réseau à donner des renseignements aux inscrits dans un avis de divulgation un délai raisonnable avant le traitement. De cette façon, dans des circonstances non urgentes, un candidat peut décider de retarder le traitement pendant un moment où un prestataire de soins de santé contracté avec l`assureur-maladie de l`inscrit est disponible. La Loi stipule également qu`une inscription n`est pas tenue de signer l`avis de divulgation pour obtenir des soins médicaux, mais si un inscrit signe l`avis de divulgation, l`inscrit renonce aux droits sur le processus d`arbitrage de facturation SOON. Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant cet avis, ou des protections contre la discrimination et les représailles, veuillez communiquer avec [insérer le nom du contact approprié] à [coordonnées]. Les nouvelles règles publiées le 17 mai 2016, en vertu de la Loi sur les Américains handicapés (ADA) exigent des employeurs qui offrent des programmes de bien-être qui recueillent des renseignements sur la santé des employés pour fournir un avis aux employés les informant des renseignements qui seront recueillis, comment il sera utilisé, qui le recevra, et ce qui sera fait pour le garder confidentiel. L`EEOC a publié l`exemple d`avis ci-dessous pour aider les employeurs à se conformer à l`accord antidumping: la règle de confidentialité HIPAA exige des plans de santé et des prestataires de soins de santé couverts pour élaborer et distribuer un avis qui fournit une explication claire et conviviale des individus les droits de l`homme en ce qui concerne leurs renseignements personnels sur la santé et les pratiques de confidentialité des plans de santé et des prestataires de soins. Cette page fournit des options pour répondre à l`exigence de créer des avis de pratiques de confidentialité (NPP).

Huit organismes de réglementation fédéraux ont publié aujourd`hui un formulaire de déclaration de confidentialité qui permettra aux consommateurs de comprendre plus facilement comment les institutions financières collectent et partagent des informations sur les consommateurs. En vertu de la loi Gramm-Leach-Bliley (loi GLB), les établissements doivent notifier aux consommateurs leurs pratiques de partage de l`information et informer les consommateurs de leur droit de se soustraire à certaines pratiques de partage. Le formulaire type publié aujourd`hui peut être utilisé par les institutions financières pour se conformer à ces exigences. Les modèles reflètent les changements réglementaires de la règle omnibus (2013). En particulier, les modèles soulignent le nouveau droit des patients à accéder à leurs informations électroniques détenues dans un dossier de santé électronique, si leur fournisseur a un DSE dans leur pratique. Les entités couvertes peuvent utiliser ces modèles en saisissant leurs informations spécifiques.

  • OUR HEAD OFFICE

    WAYMBCO (VSB) BUILDING SYSTEMS (PVT) LTD,
    No: 83/ 1 A, Dharmapala Mawatha,
    Colombo 7.
    Sri – Lanka.

    Tel: 94 11 4016586, 94 11 2441353
    Fax: 94 11 2320547, 94 11 2441353
    E-Mail: waymbcopeb@waymbco.com

  • OUR FACTORY

    WAYMBCO MANUFACTURING PLANT 
    No: 22/01, Gothami Road, 
    Kiththampahuwa, Wellampitiya, 
    Sri- Lanka.

    Tel/Fax: 011- 4014046

  • FIND US ON GOOGLE

    Click to open larger map

  • Follow Us!